-
1 a travesty of the truth
Общая лексика: издевательство над истинойУниверсальный англо-русский словарь > a travesty of the truth
-
2 travesty
1. [ʹtrævıstı] n1. шарж; бурлеск2. пародия, искажениеa travesty of justice [of discipline] - пародия на справедливость [на порядок /на дисциплину/]
a travesty rather than a document - издевательство, а не документ
3. театр. травести2. [ʹtrævıstı] v1. пародировать, представлять пародиюto travesty smb.'s manners [mode of speech, style] - пародировать чьи-л. манеры [речь, стиль]
2. искажать, плохо справляться (с чем-л.)to travesty the part of Hamlet - испортить /провалить/ роль Гамлета
3. изменять внешность -
3 travesty
ˈtrævɪstɪ
1. сущ. пародия;
карикатура Syn: caricature
2. гл. представлять пародию;
пародировать;
искажать шарж;
бурлеск пародия;
искажение - a * of justice пародия на справедливость - a * of the truth издевательство над истиной - a * rather than a document издевательство, а не документ (театроведение) травести пародировать, представлять пародию - to * smb.'s manners пародировать чьи-л. манеры искажать, плохо справляться( с чем-л.) - to * the part of Hamlet испортить /провалить/ роль Гамлета изменять внешность travesty пародия;
карикатура;
a travesty of justice пародия на справедливость ~ представлять пародию;
пародировать;
искажать travesty пародия;
карикатура;
a travesty of justice пародия на справедливостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > travesty
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
